米国是哪个国家(为什么「美国」在日语中被称为「米国」)
日语的汉字源自中国汉字，近代西洋文化入侵后，为了翻译西方国家名称，首先想到的 是用汉字作为国家名称的缩略语，有一些保留至今：
汉语/ 简称 /发音/汉字
英国：英 えい 英吉利
法国：仏 ブツ 仏蘭西
俄国：露 ロシア 露西亜
德国：独 ドイツ 独逸
美国：米 べいこく 米国
荷兰：蘭 オランダ 阿蘭陀
意大利： 伊 イタリア 伊太利亜
Ａｍｅｒｉｃａ 美国最初翻译成：亜米利加，中间有个米字，简称就成了“米”。
日语的汉字源自中国汉字，近代西洋文化入侵后，为了翻译西方国家名称，首先想到的 是用汉字作为国家名称的缩略语，有一些保留至今：
汉语/ 简称 /发音/汉字
英国：英 えい 英吉利
法国：仏 ブツ 仏蘭西
俄国：露 ロシア 露西亜
德国：独 ドイツ 独逸
美国：米 べいこく 米国
荷兰：蘭 オランダ 阿蘭陀
意大利： 伊 イタリア 伊太利亜
Ａｍｅｒｉｃａ 美国最初翻译成：亜米利加，中间有个米字，简称就成了“米”。
